Beatriz ha sido operada y toda la familia está rogando y haciendo todo lo que está a su alcance para ayudarla a despertar del coma en el que está sumergida. Mercedes, a la que no le dejan ayudar con su dinero, decide solamente visitar a su hermana, no sin antes encontrarse con un enemigo que creía derrotado. CJ la encuentra y la humilla, no sin antes decirle que la policía ya está tras sus pasos.