La mamá de Joel ya no ocultará más sus sentimientos y le confesará al hombre del mondadientes que "se muere por él". Charito y Koky se darán un apasionado beso e intentarán ocultar su amor a los Gonzales, pero el dueño del hotel Cielo los pondrá al descubierto.